Graciela Montes (Buenos Aires, Argentina), 18 de marzo de 1947. Traductora y escritora argentina. Se cría en el barrio bonaerense de Florida. Logra licenciarse en la Universidad de Buenos Aires y ser profesora en la misma de Literatura. Muy pronto ingresa en el mundo editorial y durante dos décadas trabaja en el Centro Editor de América Latina. Es la encargada de dirigir varias colecciones infantiles, entre ellas, ‘Los Cuentos de Chiribitil’, los ‘Libros del Quirquincho’ y de ‘Gramón-Colihue’. Como traductora, ha supervisado la traducción al castellano de obras magistrales como Huckleberry Finn, Alicia en el País de las Maravillas. También ha realizado adaptaciones de obras de los hermanos Grimm, Perrault y relatos de la Biblia. Dentro de su currículum, obtiene en 1980 el Premio Lazarillo (España), uno de los más prestigiosos de la Literatura Infantil en letras castellanas. Ha sido candidata en tres ocasiones del Hans Christian Andersen (el nobel de la literatura infantil) y en 1999, obtiene el Pregonero de Honor. También en 2004, recibe un diploma de la Fundación Konex. Entre sus obras podemos citar, ‘Historia de un Amor Exagerado’, ‘Otroso’, ‘Cuentos de Maravillas’, ‘El Club de los Perfectos’, ‘Las Velas Malditas’, ‘Uña de Dragón’, ‘Irulana y el Ogronte’, ‘La Venganza en el Mercado’, ‘La Venganza de la Trenza’, ‘En el País de las Letras’ o ‘Federico y el Mar’.