Los tres textos que aquí se presentan: Discurso de la navegación a Oriente y Noticia del Reino de la China, de Bernardino de Escalante; Historia de las cosas más notables, ritos y costumbres del reino de la China, de Juan Gonzá...
Este libro se convirtió en un "best seller" desde su publicación en 1585 y se tradujo a varios idiomas, en él se decribe con enorme maestría la vida cotidiana de la China del siglo XVI creencias, tradiciones, costumbres...