Con la ayuda de Kurt, un joven inteligente y con aficiones detectivescas que va en silla de ruedas, la pandilla de Cocodrilos intentará resolver los misteriosos robos que asolan el barrio.
Uns misteriosos robatoris mantenen en suspens la policia de Dortmund. Els membres que formen la colla dels cocodrils faran per resoldre el cas, però els caldrà lajuda de Kurt, un jove amb aficions detectivesques que dirigirà...
"Betreten verboten!" steht an der verlassenen Ziegelei, dem Geheimquartier der "Krokodiler". Wer zur Bande von Olaf und seinen Freunden gehören will, muss eine gefährliche Mutprobe bestehen und gut Radfahren können. Aber...